Background of the study
Government institutions rely on effective interpretation services to ensure clear communication between officials and the public. In Calabar, where Efik is the dominant language, professional training for interpreters is critical to delivering accurate and culturally sensitive interpretation in public administration, legal settings, and community services (Udo, 2023). Recent initiatives have focused on specialized training programs that enhance interpreters’ proficiency in both language and technical vocabulary relevant to governmental functions. These programs incorporate practical exercises, simulations, and continuous professional development to address common challenges such as misinterpretation of technical terms and cultural idioms (Anyanwu, 2024). However, despite these efforts, inconsistencies in interpreter performance continue to be reported, affecting the quality of service delivery. This study investigates how professional training impacts the accuracy of Efik language interpretation in government institutions by examining interpreter performance data, reviewing training curricula, and collecting feedback from service users. The goal is to identify gaps in current training practices and propose improvements that ensure more reliable and effective communication in public service contexts (Udo, 2023).
Statement of the problem
Despite the implementation of professional training programs, Efik language interpretation in government institutions still exhibits inaccuracies and inconsistencies. These issues, such as misinterpretation of technical vocabulary and cultural nuances, undermine effective communication and service delivery (Anyanwu, 2024). Gaps in training and limited practical exposure contribute to these challenges, affecting public trust in governmental operations. This study seeks to identify the shortcomings of current interpreter training programs and assess their impact on interpretation accuracy, with the aim of proposing improvements to enhance communication in government settings (Udo, 2023).
Objectives of the study:
Research questions:
Significance of the study
This study is significant as it evaluates the impact of professional training on Efik language interpretation within government institutions. The findings will assist policymakers and training institutions in refining curricula and enhancing interpreter performance, ultimately improving public service communication and fostering greater trust in government operations (Udo, 2023; Anyanwu, 2024).
Scope and limitations of the study:
This study is limited to evaluating professional training effects on Efik interpretation in government institutions in Calabar and does not include private sector interpretation.
Definitions of terms:
ABSTRACT: The Role of Community Colleges in Vocational Education Pathways is pivotal for providing accessible and flexible education options....
Background of the Study
The oil and gas sector is a critical revenue generator for Nigeria, contributing s...
Background of the study
Digital storytelling has become an influential tool in brand marketing, enabling lifestyle br...
Background of the Study
Hospitality training institutions play a vital role in developing skilled professionals for the hospitality indus...
Background of the Study :
Trade liberalization has emerged as a key driver in reshaping Nigeria’s export sector over...
Background of the Study
The integration of mobile technology into education has revolutionized learning by providing flexi...
ABSTRACT: Enhancing vocational education through the use of simulation-based training is essential for providing students with immersive and p...
Chapter One: Introduction
1.1 Background of the Study
Gender-based violence (GBV) remains a pervasive issue in many parts of Ni...
Background of the Study
International Financial Reporting Standards (IFRS) adoption has become a key dr...
Background of the study
Flooding is a recurring natural disaster that severely impacts urban and rural communities. In Ilo...