Background of the study
Radio remains a critical medium for disseminating information and culture, particularly in regions like Calabar where Efik is the predominant language. Multimodal interpretation in radio broadcasts goes beyond mere verbal translation; it incorporates tonal modulation, sound effects, and culturally specific auditory cues to enhance the delivery of messages. In Efik language radio programs, interpreters employ these multimodal techniques to bridge the gap between spoken content and the cultural context of listeners (Udo, 2023). Such techniques are vital in conveying complex news, educational content, and entertainment in a manner that is both engaging and comprehensible. However, challenges arise when interpreters struggle to maintain consistency in tone and timing, potentially leading to misinterpretations. This study assesses the effectiveness of multimodal interpretation practices in Efik language radio broadcasts by analyzing broadcast recordings, interviewing interpreters, and surveying audience feedback. The aim is to determine how well current practices convey both literal and contextual meanings and to recommend improvements that could further enhance broadcast clarity and cultural resonance (Anyanwu, 2024).
Statement of the problem
Despite the benefits of multimodal interpretation, Efik radio broadcasts in Calabar sometimes suffer from inconsistencies in integrating verbal cues with auditory elements. Variations in tone, pacing, and cultural signaling can lead to miscommunication and reduced listener engagement (Udo, 2023). Inadequate training in multimodal techniques further exacerbates these issues, resulting in variable broadcast quality. This study seeks to identify these challenges and evaluate their impact on the overall effectiveness of Efik language radio interpretation, proposing strategies to standardize and enhance multimodal communication (Anyanwu, 2024).
Objectives of the study:
Research questions:
Significance of the study
This study is significant as it assesses multimodal interpretation practices in Efik radio broadcasts, providing insights for broadcasters and interpreter trainers to enhance communication quality. Improved multimodal techniques will lead to clearer, more culturally resonant radio programming that better serves the local community (Udo, 2023; Anyanwu, 2024).
Scope and limitations of the study:
This study is limited to Efik language radio broadcasts in Calabar and does not extend to other media forms.
Definitions of terms:
CHAPTER ONE
In the building business, there is only one method by which information is...
ABSTRACT
The study seeks to examine the impact of Tungan-kawo irrigation scheme on rice production in Wushishi Local Government Area, Nig...
Background of the Study
The integration of instructional videos into STEM classrooms has emerged as a transformative approa...
BACKGROUND OF THE STUDY
Bank as a financial institution is p...
Background of the Study
Adverse drug reactions (ADRs) remain a major concern in healthcare, leading to increased morbidity...
Chapter One: Introduction
1.1 Background of the Study
Newspaper supplements are an effective medium for disseminating targeted...
Background of the Study
Digital disruption refers to the transformative impact of emerging digital technologies that challenge traditiona...
Background to the Study
One of the objectives of any government over the world is provision of quality education to its...
Chapter One: Introduction
Background of the Study
Campaign finance has become a crucial factor in determining the success or failure of candidates in...